熊本県天草市五和町の通詞島(つうじしま)
熊本県天草市五和町の

作業行程
天草の美しい海水をドームハウスで鹹水に



1. 250m沖の表層水(海水)をポンプで汲み上げ、スプリンクラーでドームハウス内に噴射します。
2. 細かい目の網を伝わって滴る間に水分が蒸発します。
3. 同じ行程で約20日間海水を循環させ、塩分濃度を18%にします。(この濃縮海水が鹹水です。)
鹹水を結晶化 〜釜炊き仕上げの場合〜



4. 鹹水を約25時間釜焚きし、蒸発させて結晶化させます。
釜焚き木材を使用しています(ガスではこの味はでません)。
鹹水を結晶化 〜天日仕上げの場合〜



4. 鹹水を結晶ハウスの結晶皿にいれ、高温と日照で蒸発させ結晶化させます。(夏は3〜4日、冬は20日)
結晶化させた塩を熟成 〜出来上がり〜



5. 結晶化した塩をザルにあげ、ニガリ成分と水分を滴らせ熟成します。
通詞島を塩作りの場所に選んだ理由。
通詞島は古墳時代の製塩土器が発掘され、塩文化発祥の地ともいわれている所です。
また、塩づくりに適している場所は、日照時間が長いことと風がほどよく吹くこと、そして何よりも海水がきれいなことが条件です。ここ通詞島は民家も少なく野生のイルカが住みついているほど、海が豊かでキレイで条件にぴったりでした。


